比克斯塔夫采访全文：杜伦充满侵略性，坎宁安是顶级领袖

今日NBA季前赛，活塞以128-106的比分击败森林狼，在赛后采访中，活塞主教练JB-比克斯塔夫重点点评了伤愈复出的活塞队球员杰伦-杜伦以及核心领袖活塞队球员凯德-坎宁安的赛场表现。比克斯塔夫表示，杜伦复出首战打得充满侵略性且机动性十足，在攻防两端都打得十分自如，为活塞奠定了良好的比赛基调；更难能可贵的是杜伦能够完全屏蔽外界的一切纷扰与杂音，一心专注于做好本职工作帮助团队。谈及坎宁安时，比克斯塔夫盛赞其具备顶级的领袖风范，不仅个人攻防节奏掌控出色、能够充分盘活调动全队，更用这种极具号召力的领袖表现感染并带领着身边的每一位队友前进。

此外，针对现场记者关于其母校明尼苏达大学男篮的提问，比克斯塔夫表示自己始终为母校感到自豪，活塞教练组中的助教凯文-伯利森与埃里克-库里同样出自该校，两人在与球员沟通指导方面做出了巨大贡献且极其敬业；同时比克斯塔夫也对现任主帅尼科-梅德韦德的执教前景充满信心。谈及目前在活塞下属发展联盟球队效力的母校旧将道森-加西亚时，比克斯塔夫指出其过去几年饱受伤病困扰，只要能够持续通过比赛保持健康积累经验，未来必将在球队的发展体系中不断成长提升。

记者：教练，首先今晚最大的焦点无疑是杰伦-杜伦迎来了复出。对于他今晚登场后的比赛状态以及赛场应对，最让你印象深刻的是什么？

比克斯塔夫：我认为他打得非常有侵略性。他在场上的移动显得非常迅速且敏捷，打得很有攻击性，并且在攻防两端都打得十分自如。我觉得他为全队奠定了非常出色的基调。而且这毕竟只是他复出后的首场比赛，所以我期待他接下来的表现会越来越好。

记者：我知道你之前也提到过这点，就是他能够彻底屏蔽外界的一切纷扰与杂音、心无旁骛上场打球的能力，我们今晚确实真真切切地看到了这种展现。在整个康复和准备过程中，这是否也是你一直从他身上所看到的特质？今晚在这方面他又给你留下了怎样的印象？

比克斯塔夫：是的，他今晚完全做好了自己的本职工作，这也是他全部注意力所在。他的全部专注力都放在了如何帮助球队赢球上。只要我们所有的队员都把团队利益放在首位，大家的天赋自然就会在赛场上尽情绽放，因为这样大家就不必被场外那些繁杂的琐事所分心。我认为他今晚在这一点上做得无可挑剔。

记者：凯德-坎宁安今晚同样打出了他标志性的全能统治力。从你的角度来看，球队里的其他成员是如何从他的赛场能量以及比赛掌控中汲取动力并受到带动的？

比克斯塔夫：他是一名顶级的领袖。他不仅仅是一名出色的篮球运动员，更是一名顶级球队领袖。他为比赛定下了基调，带动所有人融入进攻，当他以这种方式主导比赛时，身边的队员们自然都会愿意跟随着他一起冲锋陷阵。

记者：JB，不知道你是否还记得很久以前与我见面的情景。我必须向你请教一下，我知道你带队备战非常忙碌，但在业余时间，你对明尼苏达大学金地鼠队以及他们的未来有什么看法？显然你和本-约翰逊教练的关系也很密切，能聊聊这方面吗？

比克斯塔夫：我至今依然为自己曾是一名明尼苏达大学金地鼠队的球员而深感自豪。我总是尽可能去关注他们的动态，虽然我们平时执教工作确实有些忙碌，但我们的教练组里还有另外两名前金地鼠队成员，所以我们都在尽最大努力为明尼苏达大学效力的球员们提供支持。尼科-梅德韦德是一位非常优秀的主教练，我相信他会把球队带得非常出色。此前本-约翰逊在这里执教时我也一直关注着他，而且道森-加西亚现在也在我们下属的发展联盟球队汽车城巡游效力。因此我们始终在密切关注，竭尽所能去提供帮助，我非常看好他们的未来发展。

记者：凯文-伯利森和埃里克-库里为你的教练组和球队带来了哪些贡献？

比克斯塔夫：他们带来了巨大的贡献。首先从个人特质来说，他们与球员沟通交流的能力以及悉心指导球员的能力，对我们全队起到了巨大的推动作用。他们渴望成为这个团队的一部分，并且为了球员和球队的进步毫无保留地自我奉献。他们每天都展现出极其积极向上的精神面貌，在日常工作中极其敬业拼命。

记者：你认为道森-加西亚需要做些什么才能迈上更高的台阶、提升到下一个水准？

比克斯塔夫：我认为他需要多打比赛。对他来说最艰难的部分在于过去几年饱受伤病困扰。所以随着他打的比赛越来越多，他就能获得更好的展现机会，我们也期待他在我们球队的培养发展体系中不断取得进步。感谢大家。