电讯报：曼市德比VAR多诺霍，曾被马奎尔怒斥“是个笑话”

这位视频助理裁判曾在曼彻斯特德比中误判哈兰德的制胜球，如今又卷入了另一场涉及曼联的争议。

在曼城1-0战胜曼联后，裁判总监霍华德-韦伯承认马修-多诺霍在老特拉福德的比赛中“判断失误”，曼联周日收到了正式道歉。

多诺霍也是曼联3月在2-2战平伯恩茅斯时的第四官员。当时马奎尔在被罚下后，据称对他说，自己和同事们“他妈的就是个笑话”。

马奎尔因红牌自动停赛一场，随后又被追加禁赛一场，因为多诺霍告诉独立纪律委员会，马奎尔使用了侮辱性和/或冒犯性言语。

在活力球场，曼联当时2-1领先，主裁判斯图尔特-阿特韦尔判给伯恩茅斯一粒点球，并在认定马奎尔在禁区内将埃万尼尔松拉倒后将其罚下。

在英足总公布的马奎尔追加禁赛的完整书面理由中，多诺霍表示，马奎尔离场时走向他，“并喊道：‘你是个笑话。你们全都是他妈的笑话。’”马奎尔在书面陈述中否认这些话是冲着多诺霍或在场任何其他裁判说的。但多诺霍坚持称，自己“确切无误”地听到马奎尔说“你们全都是他妈的笑话”，并回忆说“当时认为这番话是对整组裁判说的”。

马奎尔表示，自己在此前点球未获判罚的情况下又被判罚点球并被罚下，感到“极度沮丧”。不过，他在证词中承认自己的做法不当，并为自己说过的话道歉。委员会表示，这一点以及他一贯良好的纪律记录，帮他避免了进一步的停赛和更高额罚款。

自7年前转为职业裁判以来，多诺霍大部分时间都在执法英格兰足球联赛的比赛，本赛季也是英冠的常客。根据transfermarkt.com的数据，他只执法过5场英超，其中3场是在上赛季。过去两年，他被大量用于VAR工作，在此期间共担任过49次VAR。

周日的比赛是多诺霍执法的首场曼彻斯特德比，也是他迄今为止最大的一场比赛。

在成为全职裁判之前，多诺霍曾在曼彻斯特的格雷斯韦尔小学任教，在负责学校体育板块建设的同时，也执法英乙和英甲比赛。三年前，格雷斯韦尔被列入曼城“英超小学之星”项目的受助学校名单。多诺霍在转向足球执法前离开了学校岗位，避免了任何潜在利益冲突。

多诺霍的失误让外界对职业裁判公司Pro Ref（前身为职业比赛裁判有限公司）启用缺乏顶级联赛执法经验的VAR的政策产生了质疑。

2024年2月，时任英超足球总监托尼-斯科尔斯表示，一项新计划已经启动，目的是在更低级别联赛中寻找未来的专职VAR裁判。他说：“PGMOL正在寻找那些可能在英格兰足球联赛或全国联赛执法的裁判，他们被认为具备成为优秀VAR所需的特质。入选者将接受培训，目标是培养一批专职VAR，补充而不是取代目前这批既能担任VAR、也能在场上执法的精英裁判。”

多诺霍可能会在周一得知，自己本周末是否已被取消VAR执法任务。